英会話 本の日記一覧（2ページ目）

　　「退職後の雑感、日記」 　令和４年７月１４日（木）、 　まず、この日のブログ記載（今の所、殆ど毎日記載）、その後、午前中に、詰将棋（←日本将棋連盟出版の本で、藤井五冠推薦）→ピアノ→（１１：００～１１：２０の２５分間）「オンラインＤＭＭ英会話」をして、１２：１０から昼食（朝食なし）、午後、いつもしている「間違い探し脳トレ」・・・→翌日の分のブログを書き始め、ＮＨＫ教育テレビの中国語と韓国語…

正しい日本語と英語someのおさらい。 日本語。 ブルータスではないが、CNNよ「おまえもか」である。 ウォールストリートジャーナルを読んでは変な日本語が鼻についたが、今回のトイレ記事もかなり「くさい」。 みなさんも鼻などつままずに、悪臭の元なる言葉ぶぶんを発見されたし。 世界のユニークなトイレ、ガイド本が登場 （CNN）バックパッカーに人気の旅行ガイド本の「ロンリープラネット」が世界各地で…

いいこと知った。 しかし、かかりつけの医者と問答（対話）できようか。 例えば、「高血圧の薬が効く人と効かない人」がいるんですってね、先生。 「血圧数値（140～149）の軽い患者には薬剤効果がない」ってのが本にあったけどね。 「Cochrane Database of Systematic Reviews」てえサイトにも書いてありやしたが。 こんなこと言えば、目の前の医者はのけぞっちまうの…

「a」は境界線ある具体性。 だから、「a basketball」は「1個のボール」。 「aなし」は境界線ない抽象性。 だから、「basketball：バスケ競技」。 例文。 I still can dribble a basketball between my legs. 2本足のあいだで「1個のボール」をドリブル。 I used to play basketball when I was …

買いもの英語はかんたん。 「that, this」だけでOKなり。 その昔、銀座のバーのマダムがヨーロッパの宝石店で、ほしいもの指差して「that」。出された宝石みて「this, this」で用たりた。 じいさまの英語はかんたん。 「僕はね、英語をやるんだよ」と自慢げなじいさん。 なんのことかと聞いてみたら、英語の本を読めるというので、わたしは自分の英文科卒をとぼけて「すごいね」とおだてた。 …

ﾌﾞﾛｸﾞ立ち上げのご挨拶 職を退き僅か2ヶ月後の06年9月新たなる人生への挑戦を念頭に南の国フィリッピン・セブ島のとある英会話学校へ3ヶ月単身入校したのを皮切りに私の海外challengeが始まった。 その後老夫婦手を取り合ってカナダ・ビクトリアの移民学校やマレーシア・クアラルンプールの移住者向け英会話教室、ハワイ・ホノルルのｺﾐﾆﾃｨｾﾝﾀｰ英語教室と其々3か月程度の長期滞在で文字通り60歳…

宅配です。　「ラングストン・ルイージ」・"Langston LUIGI"と差出人の名前です。　誰だか知りません。 なんと、先日会ったアフリカ・ガーナからの若いお医者 さんからです。本を贈ってくれたのです。 ・ ここ数年、アメリカの医学会、医学教育の場でベスト セラーとなってる「医師となる者必見」の本、著者は 「エイブラハム・ヴァーギーズ」・"Abraham Verghese," 現スタンフォー…

22日は、外国人教師による英会話の最後の教室であった。4年間にわたって、日本生まれのボルトガル国籍の英会話教師に指導を受けてきた。本人は、日本語が話すことができるが、国際学校を卒業したため新聞等日本語を読むことができないという。もちろん、日本語は日常生活には困らないほど話すことができる。　自分の子供達には、そうなってほしくないから日本語学校に行かせたといっていた。今では二人とも日本語と、英語は読…

リズムがある。 日本語でも同じ。 〜では、〜では、 〜だと、〜だと、 さて、ここに〜。 日本語の会話でも同じで、だらだらしゃべりは聞いていられない。 英語の熟練文にもリズムあり、英会話にもおおいに参考にすべし。 In its resting position, … Yet in motion, … When down, … When extended, … Here’s the bri…

Yブログがなくなるとのこと。 わたしのものが100本ほどあるが、過去の文章など、いわばゴミのようなもの。 それでも自分なりにおもしろいと思うのは、文章を修正して、この趣味人倶楽部に再度UPしてみよう。 Tシャツ文字に気をつけろ！Bitch, Maple Leaf 「マルコムX」文字は、白人女性が避けたよう。 非暴力的指導者のキング牧師に比べれば攻撃的な黒人解放指導者のそのMXの文字の入りT…

アメリカのマナーにとまどう。 音をたててスープ飲むのが不作法は日本では誰もが知る。 しかし、ナイフやフォークを使うのに肘をついてならぬと知っても、実際に英会話で頭いっぱいならばおそらく両肘つき、背中まるめて、ネコ喰いしてしまいそう。 これ「RUDE：不作法」なり。 アメリカの地で注意されるまで気がつかなかったが、役所やスーパーなどの通路の真ん中あたりで立ち話するとか、一人で立ったままでいるなど…

　　「退職後の雑感、日記」 　令和４年４月７日（木）、この日にしたことを書いてみました。 　午前中、（独りでの）散歩、詰め将棋、ピアノ、そして、「オンラインDMM英会話」で、ジャマイカの人と英会話をしました。 　その後、テクテクと家内と一緒に歩いて、よく行くレストランで昼食を摂りました。桜が見たくなって、「さいき城山桜ホール」の庭を通って、「日本の道１００選」の道を通って、城山の山際を歩きまし…

意味わからん。 デニスのマンガも大学受験なみのむずかしさ。 調べてから、日記するのに1時間以上はかかったもの。 パパとママはダンスに行ったんだ。 そして。 He had two left feet. She has no feet left. パパは左足を2本持っていた。 ママには足が残っていません。 意味は。 He had two left feet. パパは全然ダンスできなかった。 …

英会話の勉強を始めた頃に瞬時に英作文するトレーニングの本を買ったんですが、 中学生レベルの作文なのにとっさには出てこないし、ちょっとした間違いだらけ、苦行そのもので結局途中で諦めました。 4、5年前にも再チャレンジしたことあったけど、早々にギブアップ。 ところが、7年たった今朝ちょっと試しにやってみたら、なんとスイスイといけるじゃないですか！ アァ嬉しい！ 俄然ヤル気が出てきました。 …

英会話とReading とは相互に作用するのでは。 日本にいるころ、小さな英語本『speed-reading（速読法）』をよんでいると、優れたスピーチをするケネディ大統領は速読の達人だったと書かれていた。 USに渡ってまもなくのころ、Native学生がテキストを音読するのを聞いたわたしには、そのスピードが目をむくほどに速いと感じられた。 そこで、Reading能力にすぐれた人ほどきちんとし…

　令和２年１１月８日（日）１５：００から２５分間、インドの男性と話しました。彼は、ヒンディー、英語、ベンガル語と、３カ国語は普通に出来るとのことでした。 　昨日も、インドの人から教わったのですが、今日は、ナーガリー文字のあやふやな所をしっかりと教わりました。これもいいし、これもでもいいけど、こっちの方がいいって感じで、教わりました。今までの思い込みがかなり解消されました。 　思うに、本だと、…

毎日暑い日が続いています。世の中コロナウイルス感染で 大変ですね。先日夫が本を買って来ました。 タイトルは日本の大和言葉を美しく話す。 少しずつ読んで見ると日本の言葉はとても上品です。 最近は、手紙を書く事もなくなり素敵な日本語を忘れて います。英会話も大事ですが、もう一度奇麗な日本語 を身に付けたいものです。

日本の離島を中国人女性が買収　ツイッター「日本の土地」のワードがトレンド入りし、世良公則も厳しい声 - サンスポ (sanspo.com) https://www.sanspo.com/article/20230204-PF2VOOMG6NGFHDSXVJSPH2HUB4/ 東京裁判の本を紹介下さったまっつんさんから今回聞いた情報は、聞捨てならないものがあります。 　なん…

　令和２年１１月１６日（月）、１６：００から、「アルメニア」の女性と、オンライン英会話をしました。もちろん、生まれてこの方、アルメニア人と話す何て、初めてです。 　初めは、自己紹介や、アルメニアに付いての説明、コロナ禍の状況など、いつもの調子で尋ね、その後、私の日本の文化紹介と、アルメニア語について、質問しました。 　私なりに、アルメニア語で、自分の名前を書いて、いいかどうか尋ねました。OK…

先週、これから公開予定の新作アメリカ映画を見る 機会がありました。友人のアメリカ映画の知的財産を 専門とするハリウッド業界の、アメリカ人弁護士夫妻に よばれての試聴パーティーでした。 --- （余談ですが・・・） １．日本語字幕を入れる、日本公開用のフィルムは、 通常３センチ弱幅の業界用ビデオテープに納められて るのですが、今回驚いたのはパイオニア製の業界用の ブルーレイ・ディスクにまるまる一本…