英語 パーティーの日記一覧

おはようございます。 昨日は、取り急ぎ、英語によるインタビューをご案内しましたが、その後のパーティー会場で毎日新聞が取材した日本語による映像です。

1月1日を英語では「New Year’s Day」と呼び祝日にはなっていますが、日本のように初詣に行く習慣はありませんし、日本でいう凧あげなどのお正月ならではの遊びもありません。 おせち料理に代わる料理もありませんし、大晦日にパーティーで大勢での飲食を楽しんだあとなので、ゆっくりと過ごす人が多いです。 アメリカではクリスマス前後に長期の休みをとるので、お正月は2日から通常勤務に戻るの…

春アニメの中で“であいもん”の他に“パリピ孔明”をネット配信で楽しんでいた。 ※ただ今一週間無料で全12話が観れますよ＾＾ｖ ご存じない方に説明しておくと“パリピ”という言葉は省略された英語で正しくは“パーティーピーポー＝ party people”を略した言葉。 party peopleとは、簡単に言えばお祭り好きかな(笑) そしてパリピ孔明の主題歌が結構流行っていてavexが沢山you…

皆さんは映画のバックドラフトや、アメリカ海兵隊の隊員達のパーティーのシーンを映画で見たことがあると思います。 アメリカ人のパーティーは、ごく自然でスマートです。 　映像では、バンドのBeatles の曲「アイソーハースタンディングゼア」に合わせて皆さんダンスをしています。その次の曲は、プレスリーの「ブルースエードシューズ」です。 　ダンス上手いです。アメリカ映画でもパーティーにはバンド付きもの…

シニアの楽しみ「Year-End Party」富山市　12月30日（木）雨 今年も今日と明日の２日でおしまい。世の中の常識に逆らって今日30日、我が家で「Year-End Party」のミニコンサートを開いた。今年10回目のパーティである。 毎回、同じメンバーではマンネリになるので、今回はロンさん夫婦（アメリカ人と日本人のカップル）、私のサックスの先生「西方和史」師匠、それに、英語が達者な富…

昨年の12月30日から1月2日という短期旅行でロサンゼルスに息子といきました。1月2日にロサンゼルスをでても、日本につくのは、4日でした。現地集合のツアーで、日本人は私と息子の二人だけ、バラ祭りとパーティーへの参加、それ以外は何も決めずに行きました。カウントダウンパーティーが午後5時からだったので、ユニバに行く事にしたのですが、年末で少し値段が高かったようですが、日本と違いそれほど時間をかけなく…

注意するのは日本人ママとおなじ。 しかし、英語セリフがちがう。 ロイス・ママ＞肘をつかない。ナプキンは膝の上。 英語は意外＞ Elbows off the table. Napkins in the lap. 「off the table」は、「テーブルから離れて」だから分かりやすい。 しかし、「膝の上」が「in the lap」だから、英日のズレがむずかしい。 長男・チップが文句いう＞ガ…

2021/11/3(水)東京、22°/16°曇りのち晴れ。 ⚫︎ママの誕生日、仲良きことは美しいこと。 今日は孫のタイ君(6歳)のママのお誕生日です。孫二人を預かって、パパとママはデートです。 夫婦仲が良いことは、孫にとっても良い影響、喜んで預かりました。 夕方パパ・ママが戻ってきて、みんなでお誕生日パーティーです。パーティーと言ってもお膳を囲んで「ハッピーバースデー」です。 ⚫︎塾、…

昨年のアルプスバイク一人旅で、あるユースホステルで 同室になったベルリンに住むドイツ人と気が合い、次の日 も一日中彼に同行した。 その彼が、神戸で私に会いたいといい、神戸に来ることに なった。 小生と話したいと言われても、何処まで間が持つか心配な ので、仲間に連絡し、ウエルカムパーティーを開いた。 3人の仲間が集まり、彼を歓迎し、翌日は神戸を案内する ことになった。 神戸と言えば日本酒だ、日…

8/20（土）に都営新宿線西大島駅徒歩1分の江東区総合区民センターでのミッチー♪とネオロマンチカが生演奏するパーティーに参加いたしました。 ミッチー♪とネオロマンチカが演奏するのは、約２年ぶりとのこと。 いつもは５人編成のバンドでしたが、この日は４人編成でした。 参加者140名で盛況でした。 参加者は、めずらしく男性よりも女性が多かったです。 リボンがいないパーティーでしたが、やっ…

オラ〜！ 香港旅日記を書くべきところを 割り込んで別の日記です＾＾； ダーリンの友人宅に1ヶ月ホームステイしている スペイン人の29歳のお嬢さんと たこ焼きパーティーをするというので ご招待を受け にぎやかしで行ってきました♪ たこ焼きにお好み焼きを手分けして作り スペイン人のクリスティーナも初たこ焼き！ なかなか手つきも良かったし 「そのたこ焼き器はいくらするの？」って 聞いていたので…

今日はこんな動画を作ってみました。 ================================= (A)NEWSで英語(6月21日朝)2023 https://youtu.be/Z9fE-UZJCIQ (1)英国(BBC) A new video mergers of toy activists partying during the UK's lockdown. …

歳をとると面倒なことは嫌いになります。 しかし楽ばかりしているとボケてしまいます。 リハビリと思って、 1日に1回だけでも、 英語に触れていようと試みています。 ---------------------------------------- 添付動画は、今日のNHKワールドニュースの一節です。 同じフレーズを無限に反復させることができます。 [操作方法] 先ずは動画をスタート…

「離婚」するなら日本人同士。 変な始まり文章になった。 なぜかといえば、アメリカ人同士では離婚の後々でも顔あわせねばならぬから。 （日本語は大まかなわたし訳） Ex-Wife Balks at Inviting Other Woman to Son's Graduation 離婚妻、息子の卒業パーティに元夫彼女招待したくない DEAR ABBY: My husband of nearly 2…

ダーリンのお友達のご夫婦のおうちのホームパーティーにお誘いを受けて出かけてきました。 なんでも奥様が海外の方のホームステイの受け入れの登録をされているとかで、台湾人のご夫婦２組のお客様。 「まぁ、にぎやかしに面白い人を呼んでやろう」ってことか、私達夫婦にお声がかかったみたい><； チャイナエアラインでお仕事されていた方で定年でリタイアの記念の旅行で日本に来られたらしい。 大阪、京都と周…

　　　　　　 【 英語「I hate to bring this up」の意味って？ 】 　英語では、相手に対して否定的なことを言う場合、あるいはマイナスになる 　ことを言う場合には、それなりに配慮した表現を用いる必要があります😅。 I’m afraid I can’t attend the lunch party due to an appointment [a priorengagem…

いよいよ、師走がスタートですね。 だいぶ寒くなって来ましたので、風邪など引かないようにお気を付け下さい。 さて、孫たちの幼稚園の発表会に行って来ました。 昔、私たちがしていた、学芸会ですね。 ここに、私たちのしているダンスパーティーの原点を見たような気がしました。 上の孫は、年長組で英語劇「不思議の国のアリス」をしました。下の孫は、年少組で、リズム体操でした。 昔の学芸会とは、演出（衣装…

This Woman’s Dance Party Before Her Double 　　Mastectomy Will Make You Happycry ・この女性の乳房全摘出手術前のダンス・パーティー、 あなたも嬉し涙になりますね [Happycry ⇒ 造語で「嬉し涙」・日本語同様、英語も 造語・言葉の変化がまかり通ります] ･･･ Just moments before Debor…

年末クイズ。 脳みそ働きに、トライ。 まず、絵をにらんでれば、わかってくる。 そして、「どういう意味か」は、英語力テスト。 「正しい日本語に」は、日本語力のテスト。 まず、機械日本語。 路地での暇な時間がたくさん！ 私の母校のすべての演劇をテレビで見る！ コールドカットインベントリが常に監視されていることを確認してください。 オフィスのウォータークーラーでもっと時間を！ 時間について言えば…

今朝はどんより曇っている。霧かなスモッグかな？。爆竹が鳴っている。何かお祝いなのだろう。おとがめのない馬鹿騒ぎは、ここにはそうない。爆竹ぐらいだ。 大きい音ほど福を呼ぶ。雷のように大きい音だが遠くかもしれない。今日は日曜だが午後と夜のクラスがある。まずはコーヒーショップで一休み。 ・・・・・・・・・・・・・・・・ 日本から来たＣ君のウェルカムパーティーが金曜の夜あった。ちょうど金曜夜クラスが…