(以下、日本語はわたし訳)
JRのファイルをT女がもちだす。
そこでJRがスピーキング。
>Those are my files.
そのファイルはわたしのもの。
T女言う。
>Yeah, we had them couriered over.
そう、急いで送ってもらいました。
JRは、自分のファイル内容を述べ立てる。
T女、自分のプレゼン方法の誤りを認める。
そして。
>Okay…
「お菓子のうんちして」と歌う。
そしてお菓子のプレゼントをもらう。
A Very Unusual Christmas Custom
非常に珍しいクリスマスの習慣
(日本語は大まかな意味)
One of the most unusual Christmas customs I have ever heard about comes from Catalonia, the part o…