簡単 英会話の日記一覧

まちがい見て、「テン」学習。 ☓　病名が心筋梗塞だと元気に任せて、過労を重ねたのではないかと思い～。 ☓　英会話なぞ簡単だとアメリカに行って、多くの人々と知り合いになろうと考えた。 ☓　アメリカ生まれのネイティブなら日本生まれで日本そだちの日本人が、日本語を書くことができるのでさぞかしいい英語を書けるとふつう考える 「長い修飾語が二つ以上あるとき、その境界にテンをうつ」という原則あり。 …

chatGPTや他のAIや、AIのPlugInの進歩が驚異的。 ・音声入力ができるようになった.。 （英会話学習がAIでできるなど） ・ファイルをアップローできるようになった。 （表計算ソフトを、作ったり、改良したりできる） ・画像を扱えるようになった、 すべて、簡単に使ってみて、確認できた。 例として、Aiで作った画像を上げました (かかった時間は約…

　１０月から、NHKの教育テレビで、ドイツ語、フランス語、スペイン語が新たに始まって、（６ヵ月もので）いつもの様に、（テキスト無しで、録画で）気軽に聞いています。 　簡単な会話が旅行と一緒になった感じで、いい取り組みですね。フランス語では、私が行きたかった「南フランス」が舞台になっています。 　アラビア語は、モロッコ弁の再放送で（来年の１月から、新作になりですが）、ロシア語も、モスクワとサン…

英語は簡単。 しかし日本語の発想を変える必要がある。 自然な日本語会話－ ママ＞学校はどうだった。 デニス＞おもしろくない。 デニス＞足し算おぼえたら、こんどは引き算しろとさ。 ママ＞ママとやってみようか。 ママ＞デニスがお菓子を5つ持っていて、メグに3つあげたとする。 ママ＞さて、残るのはいくつ。 デニス＞（メグにお菓子をあげるなんて）ちょっと頭がおかしくなったってことだね。 このまま…

入浴時　ラジオはどこも　また野球 　ラジオ第二の　英会話聞く　 使ってみれば、初挑戦とは大げさな、って感じです。電動鋸、案外簡単に、安全に使えるのが分かりました。最大径30センチ弱の、伐採した庭の木々・裏山の倒れた木々、運べる重さの長さで伐っていましたが、薪の長さにドンドン切りまくれました。 切った後は、薪大の太さにカット。先日買った斧で、数十年ぶりなので最初は戸惑いつつも、やがてはパキ…

　１０月７日から始めた「オンライン英会話」、もう、１１月２６日で、６１回にもなりました。 　「ドラえもん」のアニメで、「どこでもドア」と言うのがあり、開けると、どこでも行ける感じになっていますが、正に、私の家でも、パソコンのある部屋のドアを閉めると、そこは、ドラえもんの「どこでもドア」の中に入った感じになります。 　本当に、毎日、海外の人と話せて、尋ねれば、いろんな情報を得ることが出来ます。…

　　「退職後の雑感、オンラインＤＭＭ英会話」 　令和２年１０月７日より始めた「オンラインＤＭＭ英会話）、気が付くと、もう丸二年を過ぎていました。 　令和４年１１月３日、文化の日の時点で、実施した時間は、「１７.９００分」、２９８時間となりました。 　初めのまる１年間は、１日も休まずに、少し緊張気味で、聞いていました。今は、旅行中は、中止していますし、月火して、水は、中休みにして、後は、…

　オンライン英会話、１０月７日（水）から始めて、（やっと？！）１週間経ちました。 　DMM英会話だと、３回だけ無料で、それを利用した後に（その３回の無料を使ってしまわないと、１ヵ月契約の入会が出来ないことになっていますが←良心的ですね）、１０月９日（金）に、正式に１ヵ月のコースに入会しました。 　１日１回、２５分間、利用者が、先生と時間帯を選んで、レッスンを受けることが出来ます。予約していて…

　　「退職後の雑感、海外の人との会話」 　令和２年１０月７日から始めた「オンラインＤＭＭ英会話」、講師は、フィリピンの人だけでなく、今年だけでも、インドネシア、スペイン、ジンバブエ、モロッコ、ポーランド、パキスタン、エジプト、バングラデシュ、トリニダード・トバゴ、ナイジェリアと、多岐に渡っています。 　こちらが、同じ感じで（日本の文化の紹介を）言っても、相手は、いつも変わるので・・・こち…

同格法はスマート。 つまり、同格語句を「who, which」など関係代名詞のない簡単な英文にするもの。（ただし、多用は不可） 「, ,」で同格にする方法－ あの有名な美術評論家ＰＪ氏が昨夜就寝中に亡くなった。 Paul Jones, the distinguished art critic, died in his sleep last night. フットボールをすることが彼にとっては人…

腹ペコ家族はうるさい。 「お腹すいた、夕食はいつ」などの子どもらの声、そして赤子はわおん、わおん泣きだして、はてはダンナが「Gosh」などとのセリフ吐く。 Dinnerをせかすばかりで、作る苦労しらぬ家族にたいする孤軍奮闘の奥さんLoisは、せめてうっぷんはらすような「それこそが〜だ」フレィズで言い返す。 英会話セリフ。 L　あれで、すべてよしっと。 L　あとの時間で本を読み終えよっと。 …

今娘が孫連れてやってきている、NHKの教育テレビの幼児向け英語番組を見ています、簡単な単語は一緒になりしゃべっています、日本語も怪しいのにね。 英語（英会話）恐怖症の私の私より”R”の発音が上手です。 進駐軍に占領され新しい教育制度が出来た時に英会話を入れてほしかったなあ。 高校・大学と読み書きはしましたが全くしゃべれません。 これからの日本人はコンピューターと英会話は欠かせんません。 ああ浦島…

ユーチューブに英会話レッスンの動画がたくさんアップロードされている。 英語と日本語の文章も表示される。最初文章が表示されない状態で、音声だけ聞くと、何をしゃべっているのか分からないことがある。 1つの単語の一部だけしか、聞き取れないこともある。seeとかhearという簡単な言葉が聞き取れないこともある。 そのために何を言っているのか分からないこともある。 繰り返し聞けば分かるようになりそ…

英熟語コレクション 英語の勉強はきりもなく続けている。 真新しい熟語も次々と目にする。 そしてそれらを頭のなかにコレクトして（集めて）は、また忘れる。 またコレクトして、また忘れるの繰りかえしで、コレクションも果てしなく続く。 初めて見たねぇ、この英熟語。 「Simply put,：簡単に言えば、」 英会話にでるそうな。 A: I'm having trouble under…

ほんとかなぁ。 「英語で書くほうが簡単」と日本人のじいちゃん牧師さんが言うのを、主牧師から聞いた。 ホラでは、というのがわたしの印象。 このおじいちゃんが説明するバイブル英文の一節を一度きいたが、質問を受けつけなかった。 つまり、質問時間をもうけないのは、答える自信がないからでは。 わたしの考えでは、英語ライティングは簡単ではないね。 まず、「時の前後」。 「あなた、知っていますか」は現…

リズムがある。 日本語でも同じ。 〜では、〜では、 〜だと、〜だと、 さて、ここに〜。 日本語の会話でも同じで、だらだらしゃべりは聞いていられない。 英語の熟練文にもリズムあり、英会話にもおおいに参考にすべし。 In its resting position, … Yet in motion, … When down, … When extended, … Here’s the bri…

単語だけを覚えても、忘れやすい。 かなり前のNHK英会話番組での講師、マーシャ・クラカウアーと思うが、「覚えるなら熟語ごとの文章の中で」と言った。 わたしもそう思う。 文章中の熟語に関連づけて覚えれば、かなり忘れない。 それで、今回は「Not」文のおさらい。 （以下、日本語はわたし訳） Not [+all，both，every，always など]：部分否定：とは限らない，必ずしも～でない[…

公園にいる酔いどれも「カバ」と言える。 ベンチで英語学習するわたしは、“hippopotamus：ひぱぁぽとめす”と言えない。 ネイティブの子どもなら、“ひぱぁぽとめす：hippopotamus”を知ってはいるだろうが、英語学習者の日本人には簡単ではない。 「snakes, spiders, crocodiles, sharks, octopuses」は？ 「scorpion ("sasori…

　令和２年１０月２２日（木）と翌日の２３日に、オンライン英会話で、スリランカの女性に、「シンハラ語」の子音字を、一字一字、丁寧に教わりました。 　メチャ、厳しくて、なかなかOKが出ませんでした。どこが間違っているのか、初め、よく、分からないことが多くて、難儀しました。が、一応、終わりました。 　アラビア語の２８文字や日本語のひら仮名みたいに、３４文字のシンハラ文字、難しいですね。シンハラ文字…

　　「退職後のつぶやき、オンラインＤＭＭ英会話」 　令和２年１０月７日から始めて、令和３年１０月７日で、まる一年間が経ちました。 　使用した時間が、１万分を越えました。 　初めは、どうなることかと、不安が先に立って、緊張していましたが、今は、あまり気負わずに、軽い感じで、海外の人と、楽しく、会話を楽しんでいます。 　１回の時間が、２５分間と言うのも、長過ぎでもなく、短過ぎでもなく、ちょうど私に…