英語 ドラマの日記一覧（2ページ目）

最近のテレビは、副音声で原語（韓国語、英語など）で聞くことができる。意味は分かりにくいところも多々あるが、原語ならではの雰囲気が伝わってくる。 それにしても、今放映の「光る君へ」の言語、なんとかならぬものか。。　いつの時代のドラマかは、衣裳を見ない限りわからない。耳だけで聞くと、現代ドラマかと錯覚しかねない。 ネット情報では、平安時代の話し言葉は、外国語を聞いているかのごとくらしい。…

毎日の英語ニュースと英米の映画・ＴＶドラマを材料に、英語脳の世界で遊ぶというのが私の日記の趣旨です。 =====今日のリスニング & スピーキング====== (A) 聞き流し https://www.youtube.com/watch?v=6Admul1no4Y (1) 英国：BBC (2) 米国 ：AP,WSJ,ABC (3) 日本：NHK World News (B)精聴 (1…

毎日の英語ニュースと英米の映画・ＴＶドラマを材料に、英語脳の世界で遊ぶというのが私の日記の趣旨です。 =====今日出逢った使えそうな表現===== ① best:〔人を〕やっつける ➁ wily: 狡猾な ③ minx：おてんば娘、生意気な娘 She's always bested us that wily minx. あの女にはいつも負けるよ...狡猾な女だ =====今日のリスニ…

毎日の英語ニュースと英米の映画・ＴＶドラマを材料に、英語脳の世界で遊ぶというのが私の日記の趣旨です。 =====今日のリスニング & スピーキング====== (A) ニュース (1) 日本：NHK World News （聞き流し用） https://www.youtube.com/watch?v=8DuxX30e-ao (2) 米国 ：AP,WSJ（聞き流し用） https://ww…

ネイティブ間でしか話さないベラベラ英語の習得が目的です。 そのために、英語関連の動画を作成して、毎日YouTubeに投稿しています。 ニュースと映画（ドラマ）を素材に使用しています。 中級者以上の方でしたら、ついてこられるように、工夫を凝らしています。 ================================= （A）今日のニュースから：VOA https:/…

この頃、少々疲れていて、リハビリが厳しいなと 感じていた。 今日は、院長先生が学会出席のため病院全体が 休診となった。 さぼらずに休める。ラッキー！（笑） 何もない「花の金曜日」なんだな。 昨夜からショパンの遺作『ノクターン』が鼻歌で 出てくる。どうしたんだろうか・・・そのうち 平原綾香が歌った英語版が浮かんできた。 ♪Love true love is to ask~ テレビドラマ『…

猪瀬知事と徳州会のドンの秘密裏会談 = 英語のシナリオにしてみました = １．Before：[闇金5000万円がバレル前] 猪瀬知事：What is it that you want? ・何かお望みでも？ ドン徳田：Your absolute unquestioning loyalty. ・私の言いなりになることだな。 （直訳は、「絶対的かつ無条件の忠誠だよ」） 猪瀬：Always. …

英語とイタリア語とスペイン語の飛び交うこのシリーズは「ヤング・ポープ 美しき異端児」のシーズン2となり、突然【R12だのR15】になってちょっと焦ります💦😅 クセになるドラマで、ハマる人はハマると思います。 二人の教皇のひとりジョン・マルコヴィッチは、英国のロンドン郊外のお屋敷のお坊ちゃまです。まあああ見事なお屋敷で、その美しさに惚れ惚れです。 マルコヴィッチ自身もシリーズで軽く５０着（推定…

毎日の英語ニュースや英米の映画・ＴＶドラマを材料に、英語脳の世界で遊ぶというのが私の日記の趣旨です。 =====今日の スピーキング====== バイデン大統領来日（BBC） https://www.youtube.com/watch?v=Woo9X9YJotY ※音声自動認識/機械翻訳は下訳段階で使用しています。 ========音声動画の構成======= (1)の構成： ①全文…

ネイティブ間でしか話さないベラベラ英語の習得が目的です。 そのために、自分自身の学習をも兼ねて、ホンモノ英語の動画を作成して、毎日YouTubeに投稿しています。 ニュースと映画（ドラマ）を素材に使用しています。 中級者以上の方でしたら、ついてこられるように、工夫を凝らしています。 ================================= (A) NEWSで英…

わたしの手短な紹介文。 8歳の日本のドラマー 相馬よよかは2歳の時におもちゃとしてドラムを演奏したようだ。 ミュージシャンの両親からドラムの演奏法を教わった。 手と足を同時に使うみごとさよ。 いくつかの記事には、高度なパフォーマンスもつ優れたドラマーのようと書かれている。 それ以上に、この小さなドラマーは自分の演奏を楽しんでいる。 なんでも、世界でベストドラマーになりたいとのこと。 英作すれ…

毎日の英語ニュースと英米の映画・ＴＶドラマを材料に、英語脳の世界で遊ぶというのが私の日記の趣旨です。 =====今日出逢った使えそうな英語===== ① Do I have to? やんなきゃだめ？ ➁baby formula maker 粉ミルクメーカー ③ a pleasant and unobjectionable way 感じが良くて、嫌われない方法 ④ starved of …

現在、日本でも話題になっているドラマ「グッド　ドクター」ですが、元々は韓国ドラマのリメイクだったのですね。 アメリカでもリメイクされたとか・・・ リメイクされるという事は名作なんだろな？疑問を持ちつつ、 お盆休みも暇だったので、韓国版のグッド　ドクターを20話を1週間かけて観ました。 感想と言うと、俳優人の演技や内容も含め、「素晴らしく良かった」って言う感想ですね。 意地悪な見方をすれば、「フォ…

その１　身近なコロナ 通っているフィットネスクラブに、昨日3週間ぶりに行きました。 モノモノしい警戒態勢。 ガラ空きで、サイクルやランニングマシーンは、濃厚接触回避のため、1台おきしか使えません。 マァこの位注意しておいた方が良いのかも。 その２　月550円の英会話 NHK-TV「おもてなしの基礎英語」は1年間継続で、今週でオシマイ。 おとぎ話のようなドラマですが、面白かった。 ラストの…

ネイティブ間でしか話さないベラベラ英語の習得が目的です。 そのために、自分自身の学習をも兼ねて、ホンモノ英語の動画を作成して、毎日YouTubeに投稿しています。 ニュースと映画（ドラマ）を素材に使用しています。 中級者以上の方でしたら、ついてこられるように、工夫を凝らしています。 ================================= (A) NEWSで英…

前に､メシドラマ紹介､ 「絶メシロード」の事を書きましたけど https://smcb.jp/diaries/9076879 何かこういう系の短時間番組が流行ですよね。 見てたら確実に何か食べたくなるヤツを、また紹介します(^^ゞ 「居酒屋新幹線」 https://www.mbs.jp/izakayashinkansen/ もう2年前の番組だし､観てた方もいると思いますけど…

アメリカ テレビドラマを日本語字幕で英語の ヒアリング勉強してる方の質問を解説します。 警察・裁判もので使われてるのは一体何だと いう質問です。（実際お巡りや刑事は下記の 略語を使ってます） ・P.D.=Police Department・警察ですがニュー ヨークや東部ではプリシンクト・Precinctと言います。 派出所より少し大きい、管轄署という言葉です。 ・DOA=ディーオーエー・D…

・イギリス ドラマ　「ダウントン・アビー」・BS NHK１ 20世紀初頭の英国貴族一族のドラマ、全く面白くない ・・・英語で見てるからです。小声とかモグモグのダイア ログ、全く何を云ってるのか不明です。 （ダウンタウンではありません、 ダウントンとは「・・・ と呼ばれる地」とでも言いますか、正確には選挙権 を有する縄張りみたいな、貴族の治める地のこと - イギリス呼称） ストーリーは、評判…

ネイティブ間でしか話さないベラベラ英語の習得が目的です。 そのために、自分自身の学習をも兼ねて、ホンモノ英語の動画を作成して、毎日YouTubeに投稿しています。 ニュースと映画（ドラマ）を素材に使用しています。 中級者以上の方でしたら、ついてこられるように、工夫を凝らしています。 ================================= (A) NEWSで英…