日本語 本の日記一覧（3ページ目）

数日前に旧友の竹内義信さんから一冊の本が送られてきました。「ソヨルジャブ・バクシを囲んで」という題の本で、内容は３年前に亡くなったソヨルジャブさんに関する中国領、内蒙古フフホト、モンゴル国、そして日本人関係者によって書かれた追悼文をまとめて本にしたものです。編者は細川呉港氏と内田　孝氏です。 この本を手にとって何故か私は深い感動を覚えたのです。中国領、内蒙古とモンゴル国の両方で、日本語を教え、…

新たな文章術が目にとまる。 しかし、その紹介文はわたしの頭ではやや難しい。 それでも今まで学んできた井上ひさしの作文法などに共通しているので、ひとつふたつのポイントを再学習してみよう。 ＞「書き出しの三行」とは、本や文章を読んでもらうには、最初の一文、長くても三行以内に、読者を驚かせ、のけぞらせなければならないということだ。 「初めの文は短ければ短いほどよい」と言ったのは、大宅壮一と記憶する…

オペラ本公演まで後わずか！ しかし、 まだ立ちが全部ついていない。。。 毎回歌詞も変わっていく部分があって、 大丈夫かぁ〜っ⁉️ な、気持ちは否めないけれど、 一流の指揮者・一流の演出家の元で作り上げていく作品は やっぱり凄い❣️ むっちゃ面白いことになってきてます💕 今回のオペラは、日本語☝️ そして時間は約１時間 ぜひ私が主役を演じるこのオペラ 観にいらしてくださいませ💕 　 　…

車で移動し　クニヤウオーク、マラウオークも散歩。 アボリジニの壁画も残っていました。 この散歩には　こっそり日本人のツアーに混じってガイドさんの説明を聞きました。 日本語の観光パンフレットを見ると　ウルルはアボリジニにとって神聖な山なので登らないで下さいと書いてあります。 旅行ガイド本・地球の歩き方にも2020年をメドに登山禁止する様に検討されていると書いてありましたが　すでに登山禁止でした。 …

「夜明けのスキャット」は、1969年3月10日に発売された 由紀さおりのシングルレコードです。 本曲はタイトルの通りに、1番は具体的な歌詞が 全く登場せず、大半が「ルー、ルールルルー…」 というスキャットで歌われる楽曲であります。 （2番は普通に日本語の歌詞で歌唱）。 大ヒットに至った火付け役として、ラジオの深夜放送が 挙げられることがあります。 レコードが発売になって、直ぐに買いに走り …

ヤフーニュース速報 　開催国枠で出場したJ1年間王者・広島が、アジア代表の広州恒大を破りチーム初の3位に。年間予算100億に対し30億の広島。弱小チームと言われて仕方ない立場を逸し、森保監督の采配がキラリと光ったナイスゲームでした！ ちなみに、サンフレッチェ広島の名前の由来： 日本語の「三」サンとイタリア語で矢を意味する「フレッチェ」の複合語。 広島にゆかりのある武将　毛利元就の故事「三本の矢…

最初はMahesh Babu（マヘシュ・バブ）主演映画を３本。 この俳優さんの映画は以前にも貼っていますが、どれも面白いので、またいつか貼ると思います。 １本目は、主役が「悪役」のアクション映画です。 ≪日本語字幕設定≫が機能していますので観やすいです。 （歌とダンスが素敵な映画です） ＊＊『Businessman / 2012年』＊＊ https://www.youtube.com/wa…

今朝、新聞を読んでいて面白いことに気がつきました。日本語の名詞で２語目の発音がよく濁ることです。思い付くままを拾ってみました。 日本ばれ、雨ぐも、彼岸ばな、竹ざお、入れずみ、笑がお、傷ぐち、米ぶくろ、水ばち、釣りぶね、値びき、夜ざらし、人ごみ、眉ずみ、板ばさみ、巣ごもり、下駄ばこ、番茶も出ばな、女ごころ、心がわり、昼どき、米だわら、爪びき、値びき、糠づけ、鼻づまり、伝書ばと、風邪ぐすり、声がわ…

家の周り見てもイチョウは未だ黄葉の気配なしだけど神宮外苑の樹を確認に。　別の目的もあってね。 予想通り樹はみな青青。　時として青と緑の使い分けがない日本語いとおかし。　（可笑しいじゃなくて 愛おしいの意よ誰かさん。） 大正４年だったかにイチョウの幼木を植えた時、植木屋さんの見たてちがいで北東側に雌木を2本だったか4本だったか植えてしまって銀杏がどっさりなるんです。 以前は拾いに来る方も見かけた…

人の波、車の波。 心しずかにペダルふむ埼玉のいなか道とは大ちがいの6号線を走れば心はまさにおどりだす。 われも今や東京人になりすまし、浅草駅から蔵前へグングンと走りだして、やがて着いたは懐かしき神田の古本屋どおり。 平日なのに文学ふうの顔したおっちゃんや女性の姿をみるも楽しい。 これら本マニアの人たちは身なりが地味だが、「宝本」を探す目は輝いて、その横顔からは知性の空気がただよってくる。…

醸造酒でいいなと思うのは、清酒、葡萄酒、紹興酒 の順。　 値段 銘柄 産地 産年 で有り難がる性癖はなくて飲んで美味しければいいだけ。 在庫の中から地味なラベルの一本、Au産で日本語表記の何もないので娘がくれたものと思う、 簡素な和食には合わないだろうと思いつつメザシにはどうかと開けてみた。 　 もともと骨格のあるキャバネ ソヴィニョンに 香辛/果実香 諸々濃密のシラーを混ぜてあるって。 　…

　イギリスの貴族の末裔で京都大原の古民家で田舎暮らしを愉しむベニシアさんからサイン入りの著書が贈られてきました。 　ベニシアさんは日本語もお上手で、著書も日本語で書かれ、数冊出版されています。 　ご主人が日本の方なので、ご主人のサポートも有るかも知れませんが。御夫妻で京都大原暮らしを楽しんで居られます。 　ご主人は山岳写真家で、私も昵懇にさせて頂いております。 　ベニシアさんの田舎暮らし…

中国製の6000円の「コンデジ」買いました！ 外箱はキレイ 説明書は超簡単な「日本語」 バッテリー2本 充でんアダプター ケーブル等が付いてました 動画撮影もできて 効くかどうかは 解りませんが 手振れ補正が付いてます 一応仕様書どうりで 説明書どうりには 動きそうです ただ オートフォーカスで無いので ピント合わせが難しい！ ズームも出来ますが 接写は難しい！…

春の薔薇が咲き始めると、、 このカルフォルニアの庭には、道路には 桜はほんの一本、２本 アーモンドの花の咲くころ お母ちゃんは自分で漬けたラッキョウ、梅干しなど ヨイコラショと、持ち上げてアメリカのカルフォルニアの 家にきた。 英語もしゃべらない老人が なんの質問も受けずアメリカの門をすらすらと通り抜けて、、娘と孫に会いにきた。 これこそ日本の巴御前 デパートに行っても、日本…

美しい日本語、という本を読みました。 あの有名な、金田一春彦大先生です。 このあと、シリーズで紹介していきますね。 今日は、まず、「は」と「が」の違い ■■「は」と「が」の違い■■ 良く話題に上りますよね その度に、分かったような気になるけど 今、再度考えてみて えーっとなんだったっけ 実は、私は随分前にこの話題になったとき かなり一生懸命考えて 自分としての答えを出しました。 「が」…

日本語150の秘密、という本を読みました。 コンビニで買ったんだけど コンビニって侮れませんね 良い本置いとるわ。 税込600円くらいというのも助かります。 ついつい、3冊も買っちゃいました。 日本語に関わるちょっとしたよもやま話を色々書いてくれているので この中から、言葉シリーズで今後紹介していくことにします。 ■■日本語は世界で9番目■■ 日本語を母語（幼いときに自然に習い覚えた最初の…

いつもとっちめられてるので、イヤミ言う。 ビートルは知らぬまに。 「軍曹のバカ」 「snurk： スヌーク ：親指を鼻先に当てほかの 4 本の指を広げて見せる軽蔑のしぐさ; 日本語の「あかんべー」。 「cock a snook：(スヌークして)ばかにする I've had enough of your insubordination, B! 分かったぞ、ビートル。おまえ、おれに逆らってるな…

日本語がむずかしい。 「啓蒙主義の理念は理性が生み出した。しかし人間の本性は二本の糸を縒り合わせたようなもので、その一本である理性は常にもう一本の糸と戦っている。もう一本の糸とはすなわち、部族への忠誠、権力への服従、呪術的思考、不運を何者かのせいにすることなどだ」。 「理性が生み出す」？ 「人間の本性は二本の糸を縒り合わせた」？ 原文はこのよう。 The ideals of t…

久々に良い音と出会えたラテンJazzライブでした キューバ人の最高の演奏とユーモアあふれる日本語トーク ステージ直近のゴロウ指定特等席で 料理も最高でワインも赤白ボトル２本 ２ステージ目に突入の 参加メンバーが現れたのにはビックリでした どうもラテン音楽に酔い思わず踊ったらしい －１次会の人から着いてると言われたが間に合わない 0次会　イタリアン １次会　ライブ 2次…