パーティー 英語の日記一覧（2ページ目）

今朝はどんより曇っている。霧かなスモッグかな？。爆竹が鳴っている。何かお祝いなのだろう。おとがめのない馬鹿騒ぎは、ここにはそうない。爆竹ぐらいだ。 大きい音ほど福を呼ぶ。雷のように大きい音だが遠くかもしれない。今日は日曜だが午後と夜のクラスがある。まずはコーヒーショップで一休み。 ・・・・・・・・・・・・・・・・ 日本から来たＣ君のウェルカムパーティーが金曜の夜あった。ちょうど金曜夜クラスが…

バブルの時代、私は職場近くの神田のECCで英会話教室に通っていました。 初心者コース担当の日本人美人講師メアリー（生徒も含め英語圏風のニックネームで呼ばれていた）先生に、私の詞を英訳して欲しいとお願いしてできたのがこの歌です。 実は日本語の元歌があります。 KenChan　『パーティーが待っているよ』 https://youtu.be/ZdzkucXOinA 英語の詞だと、このメロディ…

英語と日本語で。 まず、英語－分かればOK。 Six Children A man has six children and is very proud of this fact. He is so proud of himself that he starts calling his wife “Mother of Six”. His wife doesn’t agree with this …

2人に関係がある。 変な関係ではなく、英語「itch」で。 マリリン・モンローの映画「七年目の浮気」は「The Seven Year Itch」。 イチローのニックネームは「イチ」。 「Itch」と「itch」がおなじで、意味は「かゆみ」。 「seven-year itch：七年目の浮気」は熟語。 アメリカ女性ならだれでも知っているようで、いつかの人生相談の女性が「夫はあまりにもこの頃冷たい…

日本を訪れてる留学生男女11名、大学生で出身は、 米・５人、豪・３人、英・２人、加・１人です。 連休で日光を訪れた後、夕食パーティーでホスト は栃木名産の漬物「たまり漬」の老舗若旦那、私 の大学後輩。 カラオケなのか、歌手の勝ち抜きトーナメントが 今夕のテレビにあり、チャンピオンの「May Jさん」 と、挑戦者の「サラ・オレインさん」、両者20代の 女性、ハーフの感じ。 英語でディズニーの"…

5/27（金）荒川区熊野前のアクト21（男女平等推進センター）でのダンスパーティーに参加いたしました。 主催はフォーエバーという団体で、生バンド演奏ありのパーティーでした。 生バンドは、６名のプロ演奏者によるジャズバンド編成で、主催者の方がギター＆ヴォーカルでダンスも踊れます。 ジャズバンドなので、日本の歌謡曲、童謡はなしで全部洋楽（英語の歌詞）でした。 ルンバの演奏で、テンポが早い曲もありま…

　　今日は最近観た3つの映画の紹介です。「名探偵ポアロ」と「沈黙の艦隊」はTOHOシネマズ西宮OSで、「ふたりのマエストロ」は塚口サンサン劇場で観たものです。 (1)名探偵ポアロ　ベネチアの亡霊 　　2023年、ケネス・ブラナー監督がアガサ・クリスティ―の小説「ハロウィン・パーティ」を実写映画化。舞台は第二次世界大戦直後のイタリアの水上都市ベネチア。第一線を引退した名探偵エルキュール…

土曜日12/9東京、10°/3°晴れ。今日は表参道へ。表参道には地下鉄でいけるが、原宿で降りることなどないので、あえて原宿から行くことにした。 会場は表参道沿いのチャーチ。白人が多い。クリスマスのイベントの一環、文化祭のようなものだが、中にはプロもいる。合唱、独唱、バレイ、ハワイアンダンス、バイオリン演奏、笛、尺八と多彩なプログラム。 4時から2時間、飽きない。終了後はロビーで軽食立食パーテ…

グッモーニン　ナイストゥダイ奥様 １０月の春風？が気持ちよく　空は雲ひとつない晴れの日です どこかの熟女にもらったパンツを洗い　 久しぶりにちゃんとしたホテルで朝を迎えました ベッドには乱れたシーツが片方だけ。。。（笑） 昨晩は夜遊びするぞと張り切ってネオンの繁華街を徘徊したが 健全なライブバー巡りで　ひとりトボトボと帰ってきた英語力がないごはんです あぁ～～ん　こんな　いい…

今年最後「わが家のYear-End Lunch Party」富山市　　　　2022年12月30日（金）晴 振り返ってみれば、今年は私の趣味活動に明け暮れた慌ただしい一年だった。 我が健康寿命のカウントダウンが気になって･･･ついつい焦り過ぎたかも知れない。 それでも懲りずにToki（家内）は本年締めのYear-End Lunch Partyワンコイン・ランチパーティーを企画した。 …

初めて知る英語。 「春休みパーティ」＝「spring break party」。 「春がブレイク（break：自動詞：突然発生する）パーティ」か。 となりのおっちゃん、気になるのか。 The Fs are having a party and I wasn't invited. フラグストン家じゃ、パーティだよ。うちは招待されてないけど。 しかし場面を見ると、フラグストン家の息子・チップが開…

人生の一番の転機と言えば転職だった。30歳で転職し、転職によって、給料が1.5倍になり、破格の退職金が貰える会社だった。経済的余裕が出来、結婚する基盤も出来た。そして会社が負担してくれる英語学校のクリスマスパーティーで妻と知り合った。 この転職を可能にしたものは何かを辿っていくと、前の会社で、同じ大学を出た人が取締役をやっていて、経理に配属され、新入社員なのに財務省や東証に提出する有価証券報告…

アメリカ人母親は、家族全員あつまらないで悩んでいる。 日本人母親は、たとえば日本の年始、お盆の集まりにだれかの不参加ありで悩むのか。 さらに、その不参加が娘とその恋人、前科男なら、「来なくていい、来ないほうがいい」なんて思うのもありかも。 アメリカ人は、日本人感覚よりもことのほかに「人集まり」を大切に思うらしく、だから全員そろわないことを深刻に考える。 ＊日本語は大まか訳 DEAR…

未来には残念ながら限りがあります。 その与えられた条件のもとで、少しでも自分自身を喜ばせたいと考えております。 私が最も喜びとしますのは、新しい事実の発見と、自分の能力の進歩を日々実感することです。 その一環として1日に1回程度ですが、 英語に触れるようにしています。 ---------------------------------------- 添付動画は、今日の英国BBCニュー…

日曜午前 JR横須賀線内では、行き先案内の車内放送がされました。 最初に日本語、次に中国語、その次韓国語… あれっ？待てども英語放送がありませんでした。 そうか、ここはアジアだから😆 でも Next stop is… の放送はあり。 日本語と英語のみ。 なんか不思議🤔 皆さんのお住まいエリアは如何ですか？ 久々のフリーパーティ行って来ます。 ミキシングもあるみたいです🤔 初めての会場なの…

今朝思いだしたのですが、シカゴ勤務のころ、３人の息子が、部活を含め、サッカー、バスケ、レスリング、ダンス、ボーリング、遊園地と遊んでばかりいるので、「勉強もしろよ。」と言ったような気がします。 勢いで、じゃあ５人で英語の試験を受けてみようじゃないかとなり、TOEFL を受けました。 当然英語で仕事をしている私が最高点と予想していましたが、結果は私がびりでした。 ダンスパーティのほうが学校より会…

何が自分を元気づけるか 今朝思いだしたのですが、シカゴ勤務のころ、３人の息子が、部活を含め、ダンス、ボーリング、遊園地と遊んでばかりいるので、「勉強もしろよ。」と言ったような気がします。 勢いで、じゃあ５人で英語の試験を受けてみようじゃないかとなり、TOEFL を受けました。 当然英語で仕事をしている私が最高点と予想していましたが、結果はびりでした。 ダンスパーティのほうが学校より会…

学習するなら面白くて、飽きない材料がいい。 外国人が日本語を習うなら朝ドラの「あまちゃん」や「寅さん」などがいい。 方言や寅さん言葉など、そのまま覚えてかまわない。 以前にはTVによくでたダニエル？の東北なまりなど、むしろ味がある。 またたとえ、東京のことばでもしょせんは「東京弁」で、わたしの知り合いの生粋の江戸っ子などは、たしか「い、ひ、し」の発音に区別がなく、「火消し」が「しけし」である。…

バリ島での娘の結婚式も無事終わり それから1週間　遊び倒してきた(笑) ラフティング　バギー　温泉　サーフィン　ビーチパーティー あー　もうしばらくバリは来なくてもいいなと思うくらい満喫してきた 行く前は 南の島でカフェでも出来ないかな。。と　どこかで思っていたけど 貧富の差　食べ物の差　いろいろ隅々まで見て あーー　ここで余生を過ごすのは無理だと自覚した(笑) 結婚式は派…

「お盛ん女性」にまちがわれた。 「I have many boyfriends.」と、今は亡きラジオパーソナリティの秋山さんはかつて言ったから。 「男性のお友だちがたくさんいます」のつもりだった。 しかし、アメリカの親類縁者は口あんぐり、そしてため息ついて、「日本の評論家はお盛んなのだねぇ」とつぶやいた。 「I have many boyfriends.」は、「わたしにゃ、愛人がいっぱい、い…